12:55a.m.
Johnny, ¡Johnny! ¡Jesucristo ha resucitado! ¿Dónde? ¡Dónde! ¡Dónde está él! ¿Quién? ¡¿Pues quién más?! ¡Johnny! No, idiota. Estás confundido. No estoy hablando de Johnny, ¡estoy hablando de Jesucristo! Ah, yo creía que… Olvídalo. ¿Qué sucede? ¿No quieres conocer a Jesucristo? No, para nada. Ha de ser un tipo aburrido, igual que Buda. No sé por qué, ¡pero todos los dioses son muy aburridos! Vamos, ¿ni siquiera tienes curiosidad por verlo hacer un milagro? ¿Milagro? ¡Y qué significa eso! Bueno, pues es algo así como… ah, ¡cómo te lo explico! La verdad es que ni yo lo sé. Sería buena idea ir a verlo y ver con nuestros propios ojos lo que dicen que hace. ¿Y quién lo dice? ¡Pues quién más! Todas las personas que lo conocieron antes de que lo mataran. ¿Y cómo lo mataron? ¡¿No lo sabes?! ¡Pues lo crucificaron! ¿Y qué es o qué significa crucificar? Ah, Anthony, ¡eres más bruto! ¡No puedo creer que no sepas qué es crucificar! Pues no, ¡no lo sé! Así que dímelo o explícamelo. Ok, déjame intentarlo.
Crucificar es algo muy doloroso. ¿De verdad? Sí, de verdad. Ah, no me digas. ¿Y tú crees que es más doloroso que tener rinitis? Ni que lo digas. Sí, ¡es mucho más doloroso! Ah, no te creo, y tampoco creo que ese tal Jesucristo haga los milagros que dicen que hace. Bueno, ¿por qué no vamos tú y yo, y lo comprobamos? Ok, vamos entonces.
Hola. Hola. ¿Cómo te llamas? ¿Yo? Sí, tú, ¿quién más? ¿Yo? Sí. ¿Es que acaso aquí veo a dos imbéciles? Ah, ok. Ya. Me llamo, y nadie más lo hace, solo yo, y me gusta llamarme… es más, ¡yo mismo fui quien se autobautizó con este nombre! ME LLAMO ANTHONY SMART. Ay, ¡qué bonito nombre! Es muy original. Jamás había escuchado a nadie con este nombre. Obvio. Es porque yo soy único y original. Bueno, yo ya te dije mi nombre. Ahora dime el tuyo. Está bien. Yo me llamo Jesucristo. Ay, lástima que no puedo decir lo mismo que tú has dicho sobre mi nombre. Lo tuyo no me suena a nada. Y tampoco suena ELEGANTE, pero creo que me caes bien, sí, aunque tu nombre no suene RIMBOMBANTE. Si sabes lo que significa rimbombante, ¿no? No, no lo sé. Ah, ok, déjame ver si puedo lograr explicártelo. Con eso de que he vivido con mucho dolor, ya hasta mi chingada memoria ha comenzado a fallarme.
Ok… Jesu… ¿qué? ¿Cómo dijiste que te llamas? ¡Jesucristo! Ah, ok, perdona Jesucristo. ¿Ves? Te lo dije. Mi chingada memoria ha comenzado a fallarme, ya ni puedo recordar ALGO TAN SIMPLE COMO TU SIMPLE NOMBRE. Ah, ok, te decía. Rimbombante quiere decir que algo suena con mucha elegancia, o yo qué sé. Debería de buscarlo en esa porquería llamada Google. Jesucristo, ¿tú conoces google? No, no sé qué es eso. Ah, pues déjame explicártelo. Oye, Anthony. Sí, Jesucristo, dime.
¿No crees que lo mejor sería que antes de explicarme la segunda cosa, primero trataras de explicarme la primera? Oh, Jesucristo, ¡vaya que no eres bruto! TIENES TODA LA RAZÓN. Ah, pues como te decía… ¿Qué es lo que te estaba diciendo? Ah, ¡ya comienzas a fastidiarme! Creo que lo mejor será que ya no me expliques nada. Bueno, si tú así lo quieres, por mí no hay problema. De todas maneras, creo que ni tenía ganas de explicártelo, o de devanarme mi cerebro ya de por sí averiado, tratando y esforzándome lo máximo por explicarte… ¿Qué? Lo he olvidado. ¿Qué era lo que iba a explicarte? ¿Me lo puedes repetir? Aaarrr.
¡Ya me tienes harto! Lo mejor será que yo vuelva a morirme. Bueno, Jesucristo, como tú quieras. Eres un ser humano LIBRE, y como tal, PUEDES HACER LO QUE SE DE TU REGALADA GANA. Nos vemos… Ah, y antes que se me olvide: tu nariz funciona de maravilla, ¿verdad? ¿Y por qué lo preguntas? Nomás. Porque me han dicho que tuviste una muerte atroz, y yo, pues la verdad no lo creo, y tampoco creo que pueda haber una muerte peor que la mía. Ahora sí, ya lárgate. Adiós Anthony Smart. Adiós Jesu… ¡como sea que te llames! 1:30a.m.
EN MEMORIA DE JOHN KENNEDY TOOLE.
