La Secretaría de Cultura del Gobierno de México y el Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura (Inbal), a través del Centro de Producción de Danza Contemporánea (Ceprodac), en colaboración internacional con el gobierno de Polonia mediante el Instituto Adam Mickiewicz, invitan a la presentación de Diásporas de tristezas, en la Sala Miguel Covarrubias de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), el próximo viernes 11, sábado 12 y domingo 13 de agosto, a las 20:00 horas, 19:00 horas, y 18:00 horas, respectivamente.
El Ceprodac dará a conocer este programa mixto de danza contemporánea con obras de Jacek Przybyłowicz (Polonia) e Itzik Galili (Israel) dedicado a la conmemoración del 80º aniversario del Levantamiento del Gueto de Varsovia.
La primera parte del programa es Der Moment, obra comisionada por el Instituto Adam Mickiewicz a los artistas polacos Jacek Przybyłowicz, Adam Walicki y Joanna Szymajda para su creación con el Ceprodac. El título hace referencia al diario más grande publicado en judeo alemán en Europa central. Der Moment era una crónica de la comunidad judía que vivía en Polonia, particularmente en Varsovia, por ser en ese momento el centro más grande de la diáspora judía en Europa.
El levantamiento del Gueto de Varsovia de 1943 fue una expresión de resistencia y una defensa de la dignidad de una comunidad judía deshumanizada por las políticas de desprecio nazis. “En el 80º aniversario de este acto nos gustaría recordar estos hechos en un contexto más universal, evocando la experiencia común de las naciones que sufren el exterminio y el racismo”, comentó el coreógrafo Jacek Przybyłowicz.
La segunda parte del programa está a cargo del coreógrafo israelí Itzik Galili, distinguido como Caballero de la Orden Real de la Casa de Orange-Nassau por sus aportaciones a la danza holandesa, quien presenta Until.With/Out.Enough, una poética de estelas dinámicas de flujo y contraflujo que escenifican un eco de la conmovedora música del compositor polaco Henryk Górecki en el 90º aniversario de su nacimiento.
«La pieza, Until.With/Out.Enough se impuso como la elección perfecta para este programa especial de aniversario. Un compositor polaco, en homenaje a un compositor alemán, músicos estadounidenses, coreógrafo israelí, elenco mexicano… todo esto se sintió́ conectado y tuvo sentido -para compartir un momento- recordando y reflexionando sobre la situación actual en el mundo, y enviando, una y otra vez, el globo de la esperanza al cielo…”, compartió Galili.
Este es un proyecto de cooperación internacional con el gobierno de Polonia, a través del Instituto Adam Mickiewicz, institución cultural cuyo objetivo es promover la cultura de su país en todo el mundo.
Enmarcado en el 95º aniversario de relaciones bilaterales entre México y Polonia, Diásporas de tristezas es un esfuerzo artístico por fortalecer los lazos entre estas dos naciones y renovar el diálogo transcultural que fomente el interés mutuo y compartido por la preservación de la memoria y la resignificación de la historia.
►La entrada El Ceprodac lleva a la UNAM la coreografía Diásporas de tristezas se publicó primero en MxPolítico.◄
