• Aviso de Privacidad
viernes, febrero 3, 2023
Indice Político | Noticias México, Opinión, Internacional
  • Cultura y Espectáculos
  • Deportes
  • Economía
  • Internacional
  • Justicia
  • Nacional
  • Política
  • Salud
Sin resultados
Ver todos los resultados
  • Cultura y Espectáculos
  • Deportes
  • Economía
  • Internacional
  • Justicia
  • Nacional
  • Política
  • Salud
Sin resultados
Ver todos los resultados
Indice Político | Noticias México, Opinión, Internacional
Sin resultados
Ver todos los resultados

¿Están los Clinton realmente escribiendo sus novelas? Un experto usa ‘estilometría’ para analizar la escritura de Hillary y Bill

Redacción Por Redacción
17 enero, 2023
en Internacional
A A
0
0
COMPARTIDO
1
VISTAS
Share on FacebookShare on Twitter

Redacción Mx Político.- En 2018, el expresidente estadounidense Bill Clinton fue coautor de una novela con James Patterson, el autor más vendido del mundo. «The President is Missing» es un Patterson típico: una novela de suspenso que abre una página, fácil de leer, con capítulos cortos y letra grande.

Patterson está acostumbrado a escribir en colaboración; gran parte de su éxito se puede atribuir a las novelas que ha escrito con otros. Considerado el primer «autor de gestión de marca», Patterson llevó el modelo de producción cinematográfica de Hollywood a los libros.

Es tanto un productor como un escritor, utilizando una serie de colaboradores jóvenes para dirigir su fábrica de novelas. Patterson describe la trama, los coautores escriben la historia, Patterson ofrece comentarios. Si bien no parece escribir mucho, es un sistema que ha convertido a Patterson en un hombre rico.

Una cosa es que Patterson trabaje con aspirantes a novelistas que buscan lanzar sus carreras, pero cuando los expresidentes vienen en busca de un compañero de escritura, esa es una historia diferente. Mientras que los otros colaboradores de Patterson han sido menores, intercambiando su trabajo como escritores por un poco de salario y perfil, Bill Clinton probablemente no necesite un trabajo de escritura independiente para pagar su camino.

De hecho, en el caso de «The President is Missing», el análisis encontró que Patterson hizo la mayor parte de la escritura. La única excepción es el final de la novela, que es esencialmente una versión «libre de ficción» de los «pensamientos político-históricos» de Clinton.

Por supuesto, el estilo no es lo único que hace a un autor. Las historias tienen tanto que ver con la trama (algunos incluso podrían discutir más) como con el estilo. Pero analizar quién ideó el contenido de una historia es una tarea mucho más compleja que analizar quién realmente la escribió y, como dice el adagio, una buena historia está en su narración.

Uso de la ‘estilometría’ para establecer la autoría
Usando una técnica llamada estilometría, se puede establecer que Patterson probablemente escribió la mayor parte de The President is Missing. La estilometría usa computadoras para analizar estadísticamente la frecuencia de las palabras en un texto. Se puede aplicar a una variedad de propósitos de investigación, en particular, la atribución de autoría.

La estilometría es útil cuando se cuestiona la autoría de una novela porque el estilo de escritura de cada individuo posee indicadores sutiles, o «huellas dactilares del autor», que pueden usarse para determinar quién es más probable que haya escrito una obra en particular.

Las huellas dactilares del autor se desarrollan mediante el análisis de las obras de autor individual de un escritor, que luego se pueden aplicar a los esfuerzos de colaboración (afortunadamente, Bill Clinton tiene algunos libros atribuidos a él solo).

Entonces, ¿qué sucede cuando se aplica la estilometría a una novela más reciente en la que Patterson y Clinton son coautores? En junio de 2021, la pareja publicó un segundo thriller político, «La hija del presidente». Una vez más, parece que Patterson hizo casi toda la escritura.

Un análisis estilométrico de La hija del presidente
Como muestra el gráfico anterior, la huella dactilar del autor de Patterson (representada en verde) domina la novela. Pero al igual que con «El presidente está desaparecido», hay una pequeña excepción.

En su primera novela, Clinton claramente escribió el final, mientras que con «La hija del presidente» parece que escribió el principio. El libro comienza con el intento de asesinato de un terrorista libio mientras el protagonista de la novela, un futuro ex presidente de los Estados Unidos, observa desde la famosa Sala de Situación de la Casa Blanca.

La fórmula para la colaboración sigue siendo consistente en ambas novelas. Patterson, el profesional experimentado, hace toda la escritura real, pero Clinton todavía tiene un turno.

¿Qué pasa con las novelas de Hillary?
Bill no es el único novelista en la casa Clinton. Hillary Clinton también es coautora de una novela.

En 2021, publicó un thriller político llamado «State of Terror» con la escritora canadiense Louise Penny. Pero ahí es donde terminan las similitudes con la carrera literaria de Bill. A diferencia de su esposo, la estilometría indica que Hillary Clinton contribuyó con una parte significativa de la escritura real. Más de la mitad de «State of Terror» coincide con su huella de autor.

La división del trabajo entre Penny y Hillary, que se muestra en el gráfico anterior, parece mucho más equitativa que entre Patterson y Bill. La novela está dividida en dos secciones absolutas con el primer 40% de la novela aparentemente escrita por Penny (representada en verde), mientras que Hillary Clinton escribió el resto (como se muestra en rojo).

Algunos críticos han sugerido que la novela es un relato ficticio de las opiniones de Clinton y, en parte, de su carrera. El crítico de The Guardian, Mark Lawson, sospecha que los futuros biógrafos e historiadores «pueden encontrar al menos tantas revelaciones en las ficciones de la pareja como en sus memorias».

Ese bien puede ser el caso de Hillary, quien se sintió lo suficientemente segura en su propia escritura (tal vez no sea sorprendente que Hillary Clinton sea tan alfabetizada como articulada) para asumir esa tarea por su cuenta. Pero no se puede decir lo mismo de las incursiones de su marido en la ficción.

Ya sea que «State of Terror» se trate o no de Hillary Clinton, los comentaristas ciertamente pueden estar seguros de que ella escribió gran parte de él. La estilometría parece indicar que Bill, por otro lado, simplemente está desempeñando un pequeño papel en la siguiente fase de la máquina literaria de Patterson.

Proporcionado por La Conversación

►La entrada ¿Están los Clinton realmente escribiendo sus novelas? Un experto usa ‘estilometría’ para analizar la escritura de Hillary y Bill se publicó primero en MxPolítico.◄

Noticia anterior

Usando las matemáticas de la bandeja de té marroquí para convertir a los robots en camareros expertos

Siguiente noticia

Población de China se redujo en 2022 por primera vez en más de 60 años

RelacionadoNoticias

Internacional

Detienen a dos hombres por el asesinato de seis integrantes de una familia latina en California

3 febrero, 2023
Internacional

Barajan nombres de posible sustituto de asesor económico de Biden

3 febrero, 2023
Internacional

Encuentran ocho muertos y 42 supervivientes frente a Lampedusa

3 febrero, 2023
Internacional

Congreso de Perú rechaza por tercera vez adelanto de elecciones

3 febrero, 2023
Internacional

Lula acusa directamente a Bolsonaro de «preparar» intento de golpe de Estado

3 febrero, 2023
Internacional

¿Ver para creer? Lucha mundial para hacer frente a las «falsificaciones» por IA

3 febrero, 2023
Siguiente noticia

Población de China se redujo en 2022 por primera vez en más de 60 años

¿Ya conocen los detalles de las reuniones plenarias de los Grupos Parlamentarios? Les compartimos algunos.

El actual presidente de la Junta de Coordinación Política, @RicardoMonrealA, explica cómo se integra dicho órgano del Senado y más datos de interés, ¡escucha su mensaje!

https://www.circuito-cerrado.net/wp-content/uploads/2023/02/sabes_cuando.mp4

LO MÁS LEÍDO

  • En el Nuevo Orden Mundial, 13 familias gobiernan al mundo

    2 compartidos
    Compartir 0 Tweet 0
  • Del escandaloso fraude a Línea 12 en 2009, responsabilizan a Mario Delgado

    1 compartidos
    Compartir 0 Tweet 0
  • Proceso de evolución de la planeación estratégica

    14 compartidos
    Compartir 14 Tweet 0
  • Islandia tiene la primera generación 100% atea

    27 compartidos
    Compartir 27 Tweet 0
  • El Tratado de Bucareli. Se acabó la prohibición yanqui. Ya podemos industrializarnos

    643 compartidos
    Compartir 643 Tweet 0

SALUD

Usuarios protestan contra prohibición de cigarros con #NoProhíbasGatell

Por Redacción
28 diciembre, 2022
0
CompartirTweetPin

Se diversifica el portafolio de Grupo Proeza al invertir en el mercado de la salud de EUA

Por Redacción
9 noviembre, 2022
0
CompartirTweetPin

Afectan políticas prohibicionistas a usuarios de vapeadores y salud pública

Por Redacción
12 octubre, 2022
0
CompartirTweetPin

Demuestran que vapear emite menos partículas que el cigarro convencional

Por Redacción
2 septiembre, 2022
0
CompartirTweetPin

DEPORTES

Fuente: Flickr

¿Cuál fue el desempeño de México en los Mundiales?

Por Redacción
25 noviembre, 2022
0

El Mundial Qatar 2022 viene dando mucho de qué hablar. El torneo mundial de la FIFA se celebra cada 4...

Prohibiciones también acechan a deportistas

Por Redacción
30 septiembre, 2022
0

Conforme pasa el actual sexenio, la frase presidencial de "Prohibido Prohibir" se cae a pedazos por ser una completa falacia...

Medvedev obtuvo su primer título como número 1 mundial

Por Redacción
8 agosto, 2022
0

CDMX.- El tenista ruso Daniil Medvedev, logró conquistar el Abierto de Los Cabos, tras superar a Cameron Norrie por  7-5...

Taekwondoines guerrerenses en busca de competencias internacionales

Por Redacción
6 agosto, 2022
0

CDMX.- A través de las redes sociales del Instituto del Deporte de Guerrero, se informó que Taekwondoines guerrerenses elevan sus...

Indice Político | Noticias México, Opinión, Internacional

Francisco Rodríguez

Información y análisis. ¿Quién a la baja? ¿Quien al alza? La Bolsa de ¿Valores? de la política "a la mexicana"

Síguenos

Lo más reciente

Detienen a dos hombres por el asesinato de seis integrantes de una familia latina en California

En abril, México activará proyecto de energía solar 

Ebrard confía en apoyo de AMLO para candidatura en 2024

La FGR investiga desvíos millonarios por factureras: AMLO

Honores a la bandera debían ser fuera del recinto legislativo; SEDENA da la razón a diputados

Sheinbaum acusó al PAN de guardar silencio ante el juicio de García Luna

  • Aviso de Privacidad
  • Índice Político | Noticias México, Opinión, Internacional, Política

© 2020 Todos los derechos reservados. Indice Político.

Sin resultados
Ver todos los resultados
  • Nacional
  • Política
  • Economía
  • Cultura y Espectáculos
  • Internacional
  • Deportes
  • Justicia
  • Salud

© 2020 Todos los derechos reservados. Indice Político.

es Spanish
ar Arabiczh-CN Chinese (Simplified)nl Dutchen Englishfr Frenchde Germanit Italianpt Portugueseru Russianes Spanish