DIARIO DE ANTHONY
9:21 p.m. …”Wow!”, esta sería mi primera expresión, apenas poner mi boca frente a ese micrófono… Y, a continuación, yo diría lo siguiente, en inglés:
“SAIDY… I TOLD YOU!” (Saidy. ¡Te lo dije!). “TE DIJE QUE ALGÚN DÍA, YO, ANTHONY SMART GANARÍA EL OSCAR COMO MEJOR GUIONISTA… Y MÍRAME HOY, ESTA NOCHE…
Y, mi discurso seguiría, contando acerca de Saidy…
“Saidy. Aquella mujer psicóloga, QUIEN REALMENTE SUPO ESTAR CONMIGO… Saidy. Este premio quisiera dedicártelo un poco a ti… Tú, quien un día me dijiste, cuando al fin pude dejar de llorar por mi dolor insoportable: “TONY. GRACIAS POR PERMITIRME SER PARTE DE TU DOLOR, Y TAMBIÉN POR PERMITIRME LLORAR CONTIGO…”
“Saidy. ¡Queridísima amiga de mi corazón! Donde quiera que sea que esta noche tú puedas ESTAR, yo… NO. ¡NO EXISTEN PALABRAS QUE PUEDAN EXPRESAR MI ETERNA GRATITUD HACIA TI…”
“Todas las veces que llamé al “call center”, y cada vez que me quejé contigo PORQUE EL DOLOR OTRA VEZ HABÍA REGRESADO, TÚ, CON TU VOZ SABIA, SOLAMENTE ME DIJISTE: “TONY. ¡LO ESTÁS HACIENDO MUY BIEN! YA HAS AVANZADO MUCHO…”
“Amadísima amiga mía… LLEVO TODAS ESTAS FRASES Y PALABRAS, GRABADAS AQUÍ EN MI MENTE… PALABRAS QUE ABSOLUTAMENTE NADIE MÁS SUPO DECIRME…”
“MARIO. ¡MI AMADO AMIGO! ¿QUÉ PODRÍA YO DECIR DE TI? TÚ, MI AMIGO DE LA PREPARATORIA… TÚ, MI AMIGO DEL ALMA. NO TIENES UNA IDEA DE LO MUCHO QUE TE AMO. NO HA HABIDO NI UN SOLO DÍA EN QUE YO NO HAYA PENSADO EN TI… TÚ, MI AMIGO. ¡EL ÚNICO QUE SUPO Y SE ATREVIÓ A DEFENDERME, CUANDO YO JAMÁS PUDE HACERLO! MARIO, ¡MUCHSÍSIMAS GRACIAS POR HABER SIDO TODO ESE TIEMPO MI AMIGO VERDADERO! Anthony Smart TE AMA HASTA LO INFINITO…”
“LUZ. YOU DAMN BITCH… (Ha ha) ¡TE AMO, LUZ!” No ha habido ni un solo día en que yo no haya pensado en ti…”
“RYAN KEEBLER” Duuuuude!” Mi dear friend, wherever this night you can be, I JUST WANT YOU TO TELL YOU THAT I LOVE YOU! THANK YOU FOR LETTING ME BE YOUR FIEND, AMIGO… There´s no been a day that I haven´t thought about you too!”
“BILL. You, my father in some way… Altough your body might not be on this earth, YOUR MEMORY AND IMAGE LIVE IN MY HEART…” (Bill. Tú, mi padre en alguna forma… Aunque tu cuerpo pueda ya no estar sobre esta tierra, TU RECUERDO E IMAGEN VIVEN AQUÍ EN MI CORAZÓN…)
“CHALI” “¡WOW! CHALI… ¿QUÉ PODRÍA YO DECIR PARA AGRADECERTE POR TODA TU AMISTAD, COMPAÑÍA Y APOYO…? TODAS ESAS VECES QUE ME PREGUNTASTE QUE SI YO TENÍA DINERO PARA MI DESAYUNO… ¡NO SABES LO MUCHO QUE TE AMO! Y, AUNQUE CASI NUNCA TE VOLVÍ A HABLAR, FUE PORQUE, PORQUE EL DOLOR EN MÍ NO ME DEJABA HABLAR… CHALI. ASÍ COMO CON TODOS MIS AMIGOS ESPECIALES, JAMÁS HA HABIDO NI UN SOLO DÍA EN QUE YO NO HAYA PENSADO EN TI… ¡TE AMO, CHALI!”
“AARON CAMACHO” “¡WOW!” “AARON… NO HA HABIDO NI UN SOLO DÍA EN EL QUE YO NO HAYA RECORDADO TU ROSTRO Y TU SONRISA… ¡ESTÚPIDO! JAMÁS OLVIDARÉ TAMPOCO, CUANDO EN UN PRINCIPIO, YO, MENDIGUÉ TU AMISTAD… DESPUÉS, CUANDO TÚ POR FIN FUISTE CONOCIENDO “MI VERDADERA ESENCIA”, ENTONCES COMENZASTE A LLAMARME “TONY”, CON TODA ESA ALEGRÍA EN TU VOZ… UNA ALEGRÍA, QUE YO JAMÁS PODRÉ DESCRIBIR CON PALABRAS ESCRITAS… TU VOZ PRONUNCIANDO MI NOMBE. TÚ SALUDÁNDOME, APENAS Y ME VEÍAS ENTRAR POR AQUEL PASILLO DE ESE MC´DONALDS. “HEY, TONY…”, ERA LO PRIMERO QUE TE ESCUCHABA DECIR. LUEGO ENSEGUIDA AÑADÍAS, IGUALMENTE CON MUCHA ALEGRÍA EN TU VOZ: “TONY IS HERE!” (Tony ¡ya está aquí!)
“AARON. ¡TODOS ESTOS AÑOS NUNCA PUDE EVITAR LLORAR AL RECORDAR TU ROSTRO!, Y TODA ESA ALEGRÍA POR VERME LLEGAR AL MC´DONALDS… TU VOZ LA LLEVO GRABADA AQUÍ EN MI MENTE. Y NO QUIERO NUNCA PERO NUNCA JAMÁS ¡OLVIDARLA!”
“GRACIAS A TI ES QUE YO, UN DÍA, DECIDÍ LLAMARME “SMART”. PORQUE FUISTE TÚ PRECISAMENTE QUIEN UN DÍA ME LLAMÓ “FUCKING SMART”.
RECUERDO ESA MAÑANA, CUANDO ESE FILIPINO NOS HABLÓ A TI Y A MÍ, TAN SOLO PARA EXPLICARNOS LA LISTA DEL NUEVO REGLAMENTO DENTRO DE NUESTRA AREA DE TRABAJO”.
“RECUERDO QUE YO ME ENCONTRABA EN LA VENTANILLA DE ATRÁS, TOMANDO ORDENES EN EL “DRIVE-TRU”, Y TÚ EN LA VENTANILLA DE ADELANTE…”
“ESA MAÑANA, CASI NO HABÍA MUCHA GENTE. RECUERDO QUE AFUERA LLOVÍA UN POCO. DENTRO DEL MC´DONALDS, ÉRAMOS MUY POCOS ESE DÍA”.
“RECUERDO QUE ENTONCES TÚ, DAVID, Y YO, NOS ACERCAMOS HACIA AQUELLA PARED, DE LA CUAL COLGABA ESE PAPEL QUE CONTENÍA LO QUE ÉL QUERÍA QUE NOSOTROS SUPIESEMOS”.
“EL FILIPINO ESE, QUE ERA DIZQUE NUESTRO JEFE, SE PUSO A EXPLICARNOS, UNO POR UNO, DICHAS NUEVAS REGLAS QUE HABÍA QUE OBEDECER, O LLEVAR A CABO”.
“DE ENTRE TODAS ESAS, RECUERDO QUE HABÍA UNA QUE DECÍA: “CADA EMPLEADO TIENE QUE HACER…” ¡MIERDA, AARON! LA VERDAD ES QUE YA NO PUEDO RECORDARLO CON EXACTITUD”.
“LO QUE SÍ PUEDO RECORDAR ES QUE, MIENTRAS DAVID FUE LEYENDO TODAS ESAS COSAS, TÚ JAMÁS DEJASTE DE MIRARME…”
“¡DIOS! EL HECHO DE TRAERLO AHORA MISMO A MI MENTE, ¡ME HACE PARTIRME DE LA RISA! Y ES QUE, YO JAMÁS ME DI CUENTA DE QUE TÚ, SI ME MIRABAS ERA PORQUE YA SABÍAS “UN ALGO” DE MÍ…”
“Y ENTONCES ESE DÍA, ESA MAÑANA, YO VINE A SABER Y A CONOCER DE QUÉ SE TRATABA “ESE ALGO” QUE TÚ YA SABÍAS DE MÍ…”
“RECUERDO ENTONCES QUE TÚ, APENAS DAVID TERMINÓ DE LEER TODAS ESAS NUEVAS REGLAS, VOLTEASTE HACIA MÍ PARA MIRARME. YO, QUE JAMÁS ME HABÍA DADO CUENTA DE MI ACTUAR, FUI INTRODUCIDO POR TI MISMO HACIA ESA MISMA PARTE DE MI”.
“TÚ, QUE TE ENCONTRABAS PARADO EN LA PARTE IZQUIERDA DEL PASILLO QUE LLEVABA HACIA LA PARTE DE AFUERA, Y YO UN POCO AL FONDO, DONDE COMENZABA EL PASILLO QUE LLEVABA HACIA LA PARTE DE ATRÁS; RECUERDO QUE REISTE, DE ESA MANERA QUE SOLAMENTE TÚ SABÍAS HACERLO, HACIENDO UNA ESPECIE DE RUIDO…”
“YO, RECUERDO QUE ENTONCES, APENAS Y ESCUCHÉ ESE RUIDO DE TU SONRISA, MIRÉ HACIA A TI. Y ENTONCES TÚ, JUSTAMENTE EN ESE MISMO INSTANTE PUSISTE UN ROSTRO LLENO DE UNA ALEGRÍA INDESCRIPTIBLE”
“¡DIOS, AARON! ¡CÓMO LO RECUERDO! HABÍAN SIDO SOLAMENTE UNOS SEGUNDOS; SÍ. SEGUNDOS QUE AHORA PARA MÍ SIEMPRE HAN DE SER ETERNOS”.
“PORQUE ENTONCES TÚ HABÍAS DICHO “ALGO” QUE YO NUNCA JAMÁS SIQUIERA IMAGINÉ QUE TÚ ALGUNA VEZ DIRÍAS. ¿Y QUÉ FUE TODO ESO?”
“TÚ, SIN DEJAR DE MIRARME, FUISTE DICIENDO:”
“TONY, THERE YOU GO. SAY IT, TONY…”
“YO NO SABÍA A QUÉ TE REFERÍAS…, HASTA QUE ENTONCES YO LE RESPONDÍ “ALGO” A DAVID SOBRE TODAS ESAS NUEVAS REGLAS”.
“ACTO SEGUIDO, TU ROSTRO SE ILUMINÓ TODAVÍA MUCHÍSIMO MÁS. Y, CON TODA ESA ALEGRÍA EN TU ROSTRO, LUEGO DE VERTE SONREÍR, TÚ DIJISTE: “SEE? I TOLD YOU. YOU FUCKING TONY. YOU ALWAYS HAVE SOMETHNG SMART TO SAY… YOU FUCKING SMART!”
“JAMÁS LO OLVIDARÉ, AARON. ESA MAÑANA EN QUE TÚ “ME LLAMASTE FUCKING SMART”, DICIENDO QUE YO SIEMPRE TENÍA “ALGO SMART” QUE RESPONDER PARA CUALQUIER COSA QUE ALGUIEN MÁS DECÍA…”
“Y, EL HECHO DE HABERTE VISTO ESA MAÑANA DESTERNILLARTE DE LA RISA, POR LA RESPUESTA MÍA “SMART” QUE YO LE HABÍA DICHO A DAVID, ES ALGO QUE SIEMPRE HE DE ATESORAR, HASTA EL DÍA EN EL QUE MI CUERPO, ESTE MISMO CUERPO QUE TAN ATROFIADO ESTUVO, AL FIN LLEGUE A SU FINAL, APAGÁNDOSE EN SU TOTALIDAD”.
“Y DESDE ESE DÍA; O, MÁS BIEN CUANDO YO REGRESÉ A MÉXICO, Y COMENCÉ “A BUSCARME”, Y CUANDO COMENCÉ A RECOLECTAR LAS POCAS COSAS BONITAS E IMPORTANTES QUE ME HABÍAN SUCEDIDO; CUANDO ENTONCES, DESPUÉS DE VARIOS DÍAS LLEGUÉ A ESTA ANÉCDOTA TUYA, FUE EN ESE MISMO INSTANTE QUE PENSÉ Y ME DIJE QUE TÚ DEBÍAS DE PASAR A CONVERTIRTE EN UNO DE MIS SEIS AMIGOS ESPECIALES. PORQUE ENTONCES TÚ, Y SOLAMENTE TÚ, HABÍAS VISTO UNA PARTE MÍA, QUE YO NI SIQUIERA Y SABÍA QUE POSEÍA”.
“AARON. GRACIAS A TI ES QUE YO UN DÍA DECIDÍ LLAMARME “SMART”… ANTHONY “SMART”.
A TODOS MIS AMADOS AMIGOS… ¡MUCHÍSIMAS GRACIAS!
ANTHONY SMART LOS AMA… HOY, AYER, Y PARA SIEMPRE.
Anthony “Swan” Smart
Octubre/08/2023
10:26 p.m. Sunday
