Por Arturo Sandoval
SEIS “TE AMO” EN LENGUAJES INDÍGENAS: Triqui: “Nai niyi”. Nahuatl: “ni mitz tlazohtla”. Otomí: “hmadi”. Mixteco: “kuni jairchun’”. Zapoteco: “nadxieelii, xamigua”. Maya: “in yaakumech”.
La complejidad de ponerle motivos bordados o tejidos al vestuario de la presidenta Claudia Sheinbaum originarios de pueblos indígenas y lograr prendas elegantes, bonitas, prácticas, es mucha y lo consiguen con calidad quienes fabrican el guarda ropa presidencial.
La publicidad de ropa y artículos en programas de televisión, radio, cine, redes sociales, prensa impresa se da desde el nacimiento de cada medio de comunicación. A veces al principio de las piezas audiovisuales con referencias de quienes patrocinan el producto grabado o en vivo. Otras al final de cada programa hacen menciones de marcas y empresas presentes en el mobiliario, la decoración, el maquillaje, la ropa de conductores o artistas, restaurantes, hoteles, líneas aéreas, autos, bebidas, etcétera. Estas menciones pueden ser pagada en dinero, en especie o en ambas. Si no son pagadas, se mencionan como “Cortesía de…”
El caso del guarda ropa de nuestra presidenta Claudia Sheinbaum es muy importante como promoción del arte y la artesanía de indígenas mexicanos, tanto en nuestro País como internacionalmente, debido a la enorme belleza de los estampados y bordados en trajes sastre, blusas, faldas, pantalones, mascadas y en otras prendas presidenciales.
Para esto, se podría dar crédito al final de cada programa, impreso o evento a las artesanas, artesanos, modistas, modistos, creadoras, creadores, etcétera y a todas las personas y lugares con relación al proceso de producción de cada prenda.
Es un guarda ropa muy original, elegante, de alta costura, con diseños mexicanos muy apreciados aquí y en el mundo; es fácil reconocer que Claudia Sheinbaum los luce bien. Muy bien se debe registrar como marca y hasta abrir tiendas o venderse en almacenes. El beneficio para la gente artesana y artista estaría en que las ganancias finales fueran para ellos. Tal como los salsas y productos creados por el fallecido actor Paul Newman en su empresa vigente: Newman’s Own. Él dona las ganancias de su empresa a organismos en cuidados de la niñez y actualmente no se deja de hacer. Además de la vestimenta, motivos indígenas aparecen en mamparas de cada evento presidencial y estatales; también dignos de un crédito publicable.
MARCAS Y ETIQUETAS
La imagen comercial podría basarse en la silueta del rostro de Claudia muy conocido en una parte de la etiqueta y otra parte con el nombre de las autores o autoras de los motivos y de la confección. Desde luego, podría ser con fondo o adornos de las culturas originarias.
Impulso comercial a textiles indígenas desde la Suprema Corte de Justicia
Con Hugo Aguilar Ortiz, virtual nuevo presidente de la SCJN se impulsará nacional e internacionalmente los trajes de gala de comunidades y pueblos indígenas. El abogado mixteco de Tlaxiaco, Oaxaca pondrá en la importante vitrina mediática y política las obras de arte o artesanía de la vestimenta de lujo de nuestras raíces indígenas. En el momento de cambio de normas en el código de vestimenta de ministros de la Suprema Corte, la licencia la usarán otros ministros y ministras apegados a usar prendas de origen indígena. Así, será benéfico y beneficioso para dichos pueblos y comunidades por el aumento en ventas de sus productos.
PRECIOS JUSTOS
Al igual que en todas las presentaciones mediáticas de la presidenta Claudia Sheinbaum, en cada vídeo o programa de la SCJN., al final se darán los créditos del origen de las prendas indígenas, su tiempo de elaboración y los datos de contacto de los productores.
Al caminar entre semana por calles de Coyoacán, pasé por la casa de Frida Kahlo. Una fila de unas cien personas esperaba entrar. Sobre la calle una decena de vendedores y vendedoras; la mayoría de ropa y artesanías indígenas verdaderamente hermosas, otros puestos con todo tipo de productos con imágenes de Frida.
Coyoacán se ha encarecido por la gentrificación paulatina. Desde cafés, restaurantes, boutiques y mercados callejeros. Pero no me quedé con ganas de preguntar a una de las vendedoras sobre un extraordinario rebozo con bordados multicolores muy elaborados. La tela gruesa y suave como seda. Sin duda mi hija Etnohistoriadora, estaría encantada de portarlo. Lo pedí sin preguntar el precio, me lo dieron en una bolsa ¿Cuánto le debo? 300 pesos. Vaya sorpresa.
¿Cuánto tarda en hacer un rebozo así? De dos a tres semanas ¿En serio? Pregunté y, le dije este trabajo debe darlo en mucho mayor precio, más en esta zona llena de dólares. Los extranjeros en la fila escuchaban y nos veían.
Son prendas muy, muy bellas. En boutiques o almacenes podrían tener precios justos de tres mil o cinco mil pesos. Por eso es importante mencionar el tiempo de producción, los gastos de distribución o traslado, etcétera.
Algo peor
Al avanzar una o dos cuadras más, en la esquina otros vendedores indígenas ofrecían bellas bolsas auténticas, nada de China. Una pareja muy bien vestida de clase media alta veía la mercancía. El artesano dio el precio de un producto extraordinario. La señora le dijo: “déjemelo más barato, hágame un descuento”. Sí, una bolsa bordada de 200 pesos que si esta señora la ve en PH., no regatea y la compra en dos mil pesos.
La mayoría de mexicanos tenemos raíces y sangre indígena. Es hora de pagar lo justo por los trabajos muy bien hechos y elaborados por estos pueblos. El gobierno puede darles asesoría desde la Secretaría de Economía y otras instancias. La página Web y el catálogo de una de las artesanas que viste a Sheinbaum, es muy básica; como las de hace 25 años. Necesitan algo con diseños actuales y llamativos para mostrar la enorme belleza de sus productos. Actualmente es muy sencillo hacer una atractiva página Web o tienda en línea, con Inteligencia Artificial y, desde luego casi sin costo. Claudia Sheinbaum, Hugo Aguilar, Santiago Nieto, Marcelo Ebrard… ¡Ahí les hablan!
Además, de no olvidar los créditos con todos los datos después de cada aparición de personas públicas portando prendas indígenas.
NOTA: seguramente, este modelo de negocio será exitoso y no será extraño la llegada de invitaciones del extranjero para asistir a los grandes eventos o pasarelas de modelaje.
CRÉDITOS
Fotos de portada: Claudia Vázquez, Claudia Sheinbaum, Hugo Aguilar, Jackie Kennedy, AMLO.
Abajo: Marilyn Monroe, Alain Delon y Linda Ronstadt.
Claudia Vásquez artesana de Santa María Xadani, Oaxaca; confeccionó el traje de la toma de posesión de Claudia Sheinbaum. Forma parte del taller Lari guie’ Arte hecho moda.
(https://www.youtube.com/watch?v=7OAefHeXdeA) (https://www.larimoda.mx/)
Olivia Trujillo, diseñadora detrás de los vestidos y trajes de Claudia Sheinbaum. (https://www.facebook.com/p/Olivia-Trujillo-Dise%C3%B1os-con-Estilo-100027234262523/?locale=es_LA)
Manuel Cuevas vistió a Elvis Presley, Frank Sinatra, Linda Ronstadt, Beatles y otros famosos:
Juan Martínez, productor de los suéteres de Marilyn Monroe, Alain Delon y otros famosos: (https://descubre.tianguistenco.gob.mx/el-sueter-de-marilyn-monroe-tejido-en-un-pueblo-mexicano/)
(https://www.mexicodesconocido.com.mx/los-sueteres-de-chiconcuac-y-gualupita.html)
ATLAS DE LOS PUEBLOS INDÍGENAS MEXICANOS
