Tras su estreno el pasado 23 de marzo en Santiago de Compostela, España, se presentó con aceptación el díptico binacional y bilingüe Canta máis luz, máis sombra / Cuanta más luz, más sombra en el Centro Cultural de España (CCE) en México el viernes 14 y sábado 15 de abril, teniendo localidades agotadas en todas las funciones. Este montaje fue una coproducción de la Compañía Nacional de Teatro (CNT) del Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura (Inbal) con el Centro Dramático Galego (CDG), estrenado dentro del ciclo Clásicas Desfeitas de la Cidade da Cultura de Galicia.
La puesta en escena está integrada por dos piezas performáticas en torno a Rosalía de Castro y sor Juana Inés de la Cruz, que fueron presentadas tras los cristales del lobby de la mediateca del CCE, ubicando al público en la terraza para apreciar ambas propuestas desde afuera, como si ambas escritoras estuvieran atrapadas dentro de una vitrina de museo.
La primera pieza fue escrita y dirigida por la directora artística de la CNT, Aurora Cano, a partir de textos de Rosalía de Castro. El elenco estuvo integrado por los artistas gallegos Diana Sieira, quien interpretó a Rosalía de Castro; Germán Gundín González, voz en off y el músico Xosé Lois Romero, quien acompañó el espectáculo con música en vivo.
Por su parte, el director del CDG, Fran Núñez, escribió y dirigió la segunda pieza, a partir de textos de sor Juana Inés de la Cruz, interpretada por la actriz mexicana Shadé Ríos, acompañada por el músico Yurief Nieves, ambos miembros del elenco estable de la CNT.
Al evento asistieron como invitados especiales los actores de número de la CNT: Luisa Huerta y Luis Rábago, así como autoridades y diplomáticos españoles, entre ellos Juan Duarte Cuadrado, embajador de España en México; Teresa Barba Cornejo, cónsul adjunta de la Embajada de España en México; Alfonso Rueda Valenzuela, presidente de la Xunta de Galicia; David Ruiz Prisuelos, director del Centro Cultural de España (CCE); Fernando Guldrís Iglesias, director general del Instituto Galego de Promoción Económica (Igapae); Adriana Cao, directora de Antena México (Igapae); Fernando Rivadeneyra, miembro de la oficina de Igapae México y Nerea Albinarrete, servidora de apoyo en coordinación de comunicación del CCE.
Esta puesta en escena forma parte del proyecto La CNT en el mundo, impulsado por la directora de la Compañía Nacional de Teatro, quien, en la última función, agradeció a los asistentes y en especial al director del Centro Dramático Galego, Fran Núñez, por la invitación a resignificar clásicos y al equipo de integrantes de la CNT que colaboró en la realización del montaje.
►La entrada La Compañía Nacional de Teatro y el Centro Dramático Galego ofrecieron Canta máis luz, máis sombra, en México se publicó primero en MxPolítico.◄
