Corre, lee y dile
Por Germán Martínez Aceves
Literatura y natura se alimentan mutuamente, son procesos creativos inacabables que dan vida. Cada rincón del planeta es un espacio ecológico y cada grupo social que lo habita es narrativa, es poesía, es pensamiento, es cultura, es conocimiento. Esta conjunción de ecología, naturaleza, letras y fotografía es la creación afortunada del número 71 de La Palabra y el Hombre, revista de la Universidad Veracruzana (UV), enero-marzo 2025.
Las imágenes de la portada y la contraportada son un portento natural. La primera es del fotógrafo japonés Nobuyuki Kobayashi que nos muestra el fragmento de un río con toda su potencia y vitalidad en contrastes remarcados en blanco y negro. La segunda es una lagartija espinosa esmeralda que luce hermosa con sus verdes intensos posando orgullosa en la punta de un tronco, imagen captada por Erick Ocaña Díaz.
Este número especial coordinado por Daniela I. de la Fuente Esquinca es una frondosa propuesta de narrativa, de poesía, de ensayos y de imágenes en entornos naturales. “En las disciplinas sociales, la denuncia y la alerta nos previenen de reconducir nuestra manera de aprovechar nuestros recursos, como con el caso del agua; o de cómo relacionarnos con la fauna de nuestro entorno, al tiempo que señalan la huella de nuestra vida y el impacto que producen nuestros desechos”, apunta Daniela I. de la Fuente Esquinca.
En las páginas de la revista leeremos y veremos un abanico de ideas e imágenes que nos ayudarán a reflexionar que “lo humano no está encima de la naturaleza, sino que al contrario, forma parte integral de ella. Si la destruimos, nos destruimos a nosotros mismos”.
Abre el número con la sección La Palabra, donde Weselina Gacinska, profesora de educación ambiental en la Universidad Iberoamericana, nos habla de “La ecopoesía de Pacheco y Aridjis” y señala que “En México, destacan las figuras de José Emilio Pacheco y Homero Aridjis como precursores de la ecopoesía y de la literatura crítica y comprometida con el entorno natural”; John Kinsella, escritor australiano, presenta “Plagas. Algunos apuntes” (con traducción de Mario Salvatierra) que entre crónica y ensayo nos dice que “la poesía no tiene razón de ser si no es para incitar o apoyar el cambio ético o político” y; Arnoldo de Jesús Gómez García, especialista en promoción de la lectura, escribe “Liternatura: derivas, límites y redes de lenguaje”, en “un intento de devolverle su presencia e importancia a lo que nos rodea para darnos cuenta de que ahí estamos, como un eco distante de luz, como un canto de cetáceo aguardando una respuesta”.
La poeta orizabeña Nicté Toxqui ofrece el poema Wúyãzul (Boca de cuervo, en chino), “Crear un puente de lenguaje para que tú y yo lo atravesemos, para compartir la herida, su entonación de humo” y Elisa Díaz Castelo, quien combina lo poético con los temas científicos presenta “Respuestas en x ¿Cuál es su árbol favorito?”,
Un par de relatos cierra esta sección: “En medio de esta heroica pena bombardeada”, de Daniela I. de la Fuente Esquinca, narradora y traductora, nos describe su comunión con su perro, un Cocker Spaniel y en “Los oficios del país nublado”, Carlos Spíndola, desde una barra de café reflexiona sobre la vida en Xalapa, la literatura y la poesía.
En la sección Estado y sociedad, Ricardo Indoval, experto en modelación hidrogeológica, nos señala la importancia de usar los acuíferos subterráneos en “El agua invisible de Xalapa”; Hipólito Rodríguez, investigador del CIESAS, en “Ciudad, cambio climático y vulnerabilidad social” nos señala que “transformar y defender la vida urbana depende de nosotros”; los biólogos Nataly Morales-Rincón y Eduardo Morteo nos hablan de una investigación que realizan en la zona costera de Alvarado sobre una problemática en la pesca en “Delfines y pescadores entre alianzas y rivalidades” y se presenta un adelanto del libro La basura del mundo. Consumo, economía y la creación del problema mundial de los residuos, de Nicky Gregson, director del programa Basura en el mundo en traducción de Hipólito Rodríguez.
En la sección Arte, los arquitectos Fernando N. Wilfield Reyes y Daniel R. Martí Capitanachi nos relatan una idea proyectada hace 100 años “Estridentópolis: historia de una Ciudad Jardín”, novedoso plan de urbanización y ecología donde se encuentra ahora la Zona universitaria; Leticia Mora Perdomo, integrante del Instituto de Investigaciones Lingüístico-Literarias de la UV, con su particular punto de vista sobre el arte fotográfico nos ofrece una crónica de viaje al glaciar suizo Vadret da Morteratsch que, como muchos de los existentes en el planeta, comienzan a disminuirse, las imágenes que captan esta maravilla de los Alpes son de Byron Brauchli.
El Dossier nos presenta la fuerza de “Retratos de la naturaleza” en blanco y negro de Nobuyuki Kobayashi (Japón, 1970) de quien escribe el escultor Ryuichi Yahagi: “Las fotografías de Kobayashi hablan en nombre de los dioses de la naturaleza y nos plantean sus preguntas”.
La sección Entre libros contiene las reseñas a: Niñapájaroglaciar, de Mariana Matija, por María de los Ángeles Escobar; Persona no humana, de Beatriz Pérez Pereda, por Luis Mendoza Vega; Ecoedición. Hacia una ecología editorial, de varios autores, por Jesús Guerrero; El cielo de la selva, de Elaine Vilar Madruga, por María Teresa G. y; Cuentos de animales, de Franz Kafka, por Héctor Justino Hernández.
Miscelánea cierra con la sección A hombros de cine, del crítico de cine Raciel D. Martínez Gómez quien analiza Días perfectos, del director Win Wenders, “un mensaje sopesado a favor del retorno a la naturaleza”; la filósofa Ariadna Valenz en “Bioética ante la emergencia” reflexiona y nos apunta que “La bioética nos recuerda que somos todos todo lo que está vivo, y que todos los organismos que habitamos en el mundo nos movemos para sobrevivir”; finalmente la doctora en Ciencias Amparo Albalat Botana nos presenta “Hay escrituras como agricultura: silenciadas”, un ensayo en formato de carta dirigido a las egresadas del Programa Interinstitucional de Especialidad en Soberanías Alimentarias y Gestión de Incidencia Local Estratégica (Pies Ágiles).
En los interiores de las páginas destacan piezas pictóricas de Beatriz Sánchez Zurita, integrante del Instituto de Artes Plásticas de la UV y las fotografías de Erick Ocaña Díaz, estudiante del doctorado en Biología de la Conducta del Instituto en Neuroetología de la UV.
La Palabra y el Hombre #71 enero-marzo, 2025, se puede adquirir en la Editorial de la UV, Nogueira #7 y en las librerías de Xalapa y en la librería en línea: https://libreria.uv.mx/gpd-la-palabra-y-el-hombre-numero…
