Los audiolibros de la Editorial UV

Corre, lee y dile

Germán Martínez Aceves

Los libros también se oyen. Así, como en tiempos ancestrales un juglar recorría la comarca para narrar historias, hoy podemos tener la facilidad de tener una grabación de buenas voces que nos cuenten novelas, cuentos, poesía o artículos diversos. Se trata de los audiolibros, una opción para escuchar y tener otra experiencia con la lectura.

Una buena noticia, la Universidad Veracruzana (UV) es la primera institución de educación superior en México que cuenta con audiolibros y “provee de alas” a los textos del catálogo de la Editorial de la UV, como lo comenta la coordinadora del proyecto Leticia Cortés Flores.

Un audiolibro es un excelente auxiliar, uno puede ir en el automóvil e ir oyendo una historia, estar haciendo alguna actividad y tener la opción de escuchar un cuento o bien; para los que se les dificulta leer por pérdida de la vista o debilidad visual, un audiolibro es una buena opción.

A partir de 2023, la Editorial UV emprendió un proyecto para que algunos de sus libros se encuentren en plataformas a través de audiolibro. Para ello se apoya con la empresa chilena Audiobuk que cuenta con un casting de voces latinoamericanas y cuida técnicamente el sonido de las grabaciones.

En la Editorial UV se seleccionan los textos, se cotiza el número de palabras a grabar, se selecciona la voz narradora, se revisa y finalmente queda listo el producto auditivo en un máster y se sube a plataformas de audio, como Spotify, para ser escuchados en cualquier parte del mundo. La empresa que se encarga de la distribución es Zebralution.

Los primeros títulos que se eligieron fueron de autores veracruzanos como Sergio Galindo con sus obras Polvos de arroz y El hombre de los hongos; Luis Arturo Ramos con Intramuros y de Juan Vicente Melo, La Rueca de Onfalia.

De la colección Biblioteca del Universitario se encuentran El difunto Matías Pascal, de Luigi Pirandello y Caballería roja, de Isaac Bábel.

De la colección Ficción está Ataques de risa, de David Betancourt y Cuando todo se rompe, de Javier Núñez.

Respecto a la divulgación científica, de la colección Quehacer Científico y Tecnológico están Distintas y distantes y El canto de las sirenas, ambos de Angélica Salmerón. Y de la colección Vida y memoria se puede oír A pesar del tiempo. Sones de carnaval en el violín huasteco de Fidencio Ramírez Sánchez, de Raquel Paraíso.

Por lo que implica el trabajo de producción al año pueden producirse de cuatro a seis títulos que tienen como meta presentarse en la Feria Internacional del Libro Universitario donde se realiza el Foro de editores, espacio que ya estuvo dedicado a los audiolibros en el 2026.

Con once títulos convertidos en audiolibros, la Editorial de la Universidad Veracruzana marca la pauta en las editoriales de las instituciones de educación superior del país y crea una opción para acceder a libros por medio del audiolibro.

Para consultar la forma en la que puedes adquirir los audiolibros consulta:

https://libreria.uv.mx/audiolibros.html